Panneau LANY de la nouvelle collection limit\u00e9e pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Paris en septembre 2022.<\/p>\n
La designer Natalia Bulanova, en collaboration avec l’artiste textile Iryna Balbek, a cr\u00e9\u00e9 une collection Skovoroda vraiment \u00e9tonnante, d\u00e9di\u00e9e au remarquable philosophe ukrainien Hryhoriy Skovoroda.<\/p>\n
La r\u00e9p\u00e9tition m\u00e9ditative du motif textile du panneau ressemble \u00e0 un dessin graphique de champs ukrainiens labour\u00e9s, qui a inspir\u00e9 le nom de l’objet – LANY (\u00ab\u00a0Champs\u00a0\u00bb de l’ukrainien).<\/p>\n
L’artiste textile Iryna Balbek a magistralement r\u00e9invent\u00e9 les techniques de tissage traditionnelles ukrainiennes.<\/p>\n
Une combinaison subtile de nuances naturelles de cordon de coton d’\u00e9paisseur et de texture diff\u00e9rentes rend ce panneau d\u00e9contract\u00e9, comme une partie de la nature que vous souhaitez contempler, d\u00e9couvrir de nouvelles nuances et beaut\u00e9.<\/p>\n
Le graphisme du \u00ab\u00a0paysage textile\u00a0\u00bb et la forme d’un cercle divis\u00e9 en deux font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la simplicit\u00e9 esth\u00e9tique japonaise.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les croquis de la collection sont venus \u00e0 mon imagination des montagnes et des prairies d’Ukraine, ils sont simples et naturels, comme un paysage neutre. Mais, si vous y regardez de plus pr\u00e8s, vous y verrez tout un microcosme d’herbes entrelac\u00e9es, de textures, de nuances, d’ar\u00f4mes, de sensations… Il y a une vie \u00e9ternelle dans les champs, les montagnes et la terre. Cette collection a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pendant la guerre. Mes \u00e9motions \u00e9taient particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Elle est devenue pour moi un symbole de la volont\u00e9 et de la victoire de la vie malgr\u00e9 tout…\u00a0\u00bb – explique la cr\u00e9atrice Nataliya Bulanova.<\/p>\n
Tous les \u00e9l\u00e9ments sont fabriqu\u00e9s \u00e0 la main. \u00c9dition limit\u00e9e \u00e0 10 exemplaires.<\/p>\n
Material:<\/strong> Fr\u00eane massif (naturel ou fonc\u00e9), tissage \u00e0 la main, coton.
\nVariations: <\/strong>La palette de couleurs de la partie textile peut \u00eatre personnalis\u00e9e.
\nDimension: <\/strong>1140 mm \u0445 1140 mm \u0445 50 mm.
\nDesigners:<\/strong> Natalia Bulanova & Ira Balbek.
\n<\/strong>Availability:<\/strong> If available in stock \u2014 10 days; by ordering \u2014 45 working days.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5504,"template":"","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"product_cat":[215,237,295],"product_tag":[],"class_list":["post-5549","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_cat-decor-fr","product_cat-galerie-sana-moreau","product_cat-natalia-bulanova-ira-balbek-fr","product-grid-view"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maino-design.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}